A new generation of talent is turning its lens towards intimate storytelling, with Africa’s largest nation as its backdrop.