When the first episode of Middle Class Matt launched a year ago, the response was immediate and overwhelming. The short, produced by the animation nonprofit Now What!?, racked up more than 18 million ...