Maltese vs English George Swindells writes:I hope you do not mind me writing to you with this question, but you are one of the very few that I and others seem to get frank answers from. In The Times I ...
A state of worry is currently sweeping over the Maltese islands; as a bi-lingual country, the differences between Maltese-speaking and English-speaking nationals and immigrants alike are stark. Only a ...
Mr Michael Camilleri's conversation at a newsagent's (The Sunday Times, November 7), carried out entirely in English terms used very commonly by Maltese-speaking persons, provides interesting ...